一、诗句的来源与背景

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”这句诗源自古代著名诗人李煜的《相见欢》，李煜作为南唐的最后一位皇帝，不仅在政治上有着重要的地位，同时也是一位才华横溢的诗人，这首诗深刻反映了他在政治失意、人生迷茫时的内心感受，以简洁而深刻的语句道出了人们在生活中常常会遇到的困境和矛盾。

二、诗句的翻译与解读

这句话的翻译是：了解我的人知道我心中的忧虑，而不了解我的人可能会询问我在追求什么，其中蕴含的情感和哲理十分丰富。

“知我者谓我心忧”不仅表达了作者内心的孤独和忧虑，更揭示了人们在人生旅途中时常会遭遇的无人能懂、无人能解的困境，当我们的内心世界无法被他人所理解时，我们可能会感到深深的孤独和无助，这种孤独和忧虑让我们更加深刻地认识到自己的内心世界，也让我们更加珍惜那些真正了解我们、懂我们的人。

“不知我者谓我何求”则展现了作者对于外界误解和质疑的坦然态度，在生活中，我们常常会遇到一些无法被他人理解的行为和追求，面对这些误解和质疑，我们应该学会坦然面对，不要过于在意他人的看法和评价，只要我们心中有所追求，只要我们的行为是正确的、有意义的，那么我们就应该勇敢地去追求、去实现自己的梦想。

三、诗句的启示与价值

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”这句话虽然简短，但却蕴含着深刻的人生哲理，它提醒我们要珍惜那些真正了解我们、懂我们的人，与他们保持紧密的联系，共同度过人生的起起伏伏，我们也应该学会坦然面对外界的误解和质疑，坚定自己的信念和追求。

这句话还告诉我们人生的道路上需要不断地探索和发现，只有不断地探索新的世界、新的人生价值观念等，才能让我们不断成长、不断进步，我们要保持一颗好奇心和探索精神，去面对人生的挑战和机遇。

“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”这句诗不仅富有音乐性，还蕴含着深刻的人生哲理，它提醒我们要珍惜那些知心朋友，要坚定自己的信念和追求，要不断地探索和发现新的事物，让我们在人生的道路上不断前行、不断成长吧！

根据您提供的信息进行了适当的扩展和深入解析，希望符合您的要求。